a) donner la directive à un inspecteur ou à toute autre personne compétente d’enquêter sur toute présumée condition à signalement obligatoire;

b) faire procéder à des tests et à d’autres analyses scientifiques afin de déterminer la nature et l’origine d’une condition à signalement obligatoire à l’aide de méthodes prescrites par règlement;

c) prendre des mesures destinées à éliminer, à circonscrire ou à traiter une condition à signalement obligatoire.